Ünlü yazar Elif Şafak ile gazeteci-yazar Mine Kırıkkanat arasında uzun süredir devam eden intihal davasında mahkeme kararını açıkladı. Karara göre, Şafak’ın “Bit Palas” adlı romanında Kırıkkanat’ın “Sinek Sarayı” isimli eserinden kapsamlı biçimde yararlanıldığı tespit edildi.
Eserler arasında yapılan karşılaştırmalarda;
• Olay örgüsü,
• Karakter yapıları,
• Mekân kullanımı,
• Ana kurgu unsurları
gibi noktalarda belirgin benzerlikler bulunduğu belirtildi.
Mahkeme, bu benzerliklerin “esinlenme sınırını aştığı” değerlendirmesinde bulunarak, Elif Şafak ve yayınevine tazminat ödeme yükümlülüğü getirdi.
Karar, edebiyat dünyasında oldukça geniş yankı uyandırdı.
Kimileri bu kararı fikri hakların korunması açısından önemli bir adım olarak değerlendirirken, kimileri ise yaratıcı özgürlüğün sınırlandırılması olarak yorumladı.
Şafak cephesinin karara itiraz etmeye hazırlandığı, hukuki sürecin üst mahkemelerde devam edeceği ifade edildi.
Bu gelişme, edebiyatta uyarlama-esinlenme-intihal çizgisinin nerede başladığı ve nerede bittiğine ilişkin tartışmaları yeniden alevlendirdi.
